穆旦 (1918—1977)海宁人。1940年西南联大毕业并留校任教。1942年赴缅甸为中国远征军翻译。1948年赴美,留学芝加哥大学,1951年获文学硕士学位。1953年回国,任南开大学外文系副教授,5年完成译作10余部,译诗被公认为“田诗翻译的诗”,与戴望舒同被誉为“我国最成功的两位诗译家”。创作有《探险队》、《穆旦诗集》等,译作有《唐璜》、《欧根·奥涅金》、《雪莱抒情诗选》等。
转载请注明:个人文章分享 » 穆旦 (1918—1977)海宁人
穆旦 (1918—1977)海宁人。1940年西南联大毕业并留校任教。1942年赴缅甸为中国远征军翻译。1948年赴美,留学芝加哥大学,1951年获文学硕士学位。1953年回国,任南开大学外文系副教授,5年完成译作10余部,译诗被公认为“田诗翻译的诗”,与戴望舒同被誉为“我国最成功的两位诗译家”。创作有《探险队》、《穆旦诗集》等,译作有《唐璜》、《欧根·奥涅金》、《雪莱抒情诗选》等。
转载请注明:个人文章分享 » 穆旦 (1918—1977)海宁人